Termos e Condições de Venda

Termos e Condições de Venda

A partir de maio 31, 2019

A MENOS QUE ACORDADO POR ESCRITO PELA POLYGON COMPANY ("POLYGON"), TODAS AS ENCOMENDAS SÃO ACEITAS, SUJEITAS AOS SEGUINTES TERMOS E CONDIÇÕES DE VENDA ("TERMOS E CONDIÇÕES"):

  1. Todos os produtos e serviços fornecidos pela Polygon (“Bens”) são regidos por estes Termos e Condições. Estes Termos e Condições se aplicam no lugar de qualquer curso de negociação entre as partes ou uso de comércio na indústria. A aceitação pela Polygon do pedido do Cliente está expressamente condicionada a estes Termos e Condições e quaisquer outros termos incluídos na cotação fornecida com estes Termos e Condições ("Cotação") ou, se aplicável, o reconhecimento do pedido da Polygon ("Confirmação do Pedido"). Quaisquer disposições do pedido do Cliente ou outra comunicação em conflito com estes Termos e Condições são expressamente rejeitadas. A aceitação do Cliente destes Termos e Condições será conclusivamente presumida a partir da emissão do Cliente de um pedido de compra para os Produtos descritos na Cotação ou da aceitação pelo Cliente de todos ou qualquer parte dos Produtos pedidos. Esta Cotação é oferecida para aceitação e permanecerá válida por 90 dias a partir da data da Cotação e está sujeita a alterações sem aviso prévio.
  2. Salvo acordo em contrário por escrito pela Polygon, os pedidos do Cliente não estão sujeitos a suspensão, redução, modificação ou cancelamento.
  3. Os preços dos Bens são aqueles indicados na Cotação e só são válidos para as quantidades indicadas, a menos que de outra forma acordado por escrito pela Polygon. O preço dos Bens pode ser aumentado como resultado de qualquer aumento nos custos dos materiais ou de outra forma causado por (i) impostos ou outros encargos impostos por qualquer autoridade governamental sobre a produção, venda ou transporte dos Bens, ou (ii) conformidade com quaisquer leis, regulamentos, regras ou decretos aplicáveis. Os preços cotados não incluem embalagem / envio e impostos, incluindo, sem limitação, vendas, impostos especiais de consumo, uso e propriedade. O cliente concorda em pagar todos os impostos e taxas aplicáveis.
  4. Salvo disposição em contrário nesta Cotação ou acordado pela Polygon por escrito, o preço e os termos de entrega devem ser FOB no local de envio. A entrega de 5% a mais ou a menos que as quantidades especificadas constituirá o cumprimento do pedido, e qualquer excesso, não superior a 5%, deverá ser tomado e pago pelo Cliente. A Polygon reserva-se o direito de fornecer os Bens em parcelas quando necessário, faturar cada parcela separadamente e esperar o pagamento de cada parcela dentro dos termos de venda da Polygon. O cliente notificará a data ou datas de entrega solicitadas no momento do pedido. No entanto, qualquer remessa ou data de entrega declarada pela Polygon é uma data estimada, que depende do recebimento da documentação necessária do Cliente e está sujeita a alterações de programação de produção razoáveis ​​feitas após a data da Cotação, conforme determinado pela Polygon a seu exclusivo critério. Todos os riscos de perda ou dano passarão para o Cliente no local e no momento em que tais Bens forem colocados em posse da transportadora ou remetente, de acordo com o termo de ponto de embarque FOB mencionado anteriormente. A menos que de outra forma acordado por escrito pela Polygon, o Cliente será responsável por obter e pagar pelo seguro para cobrir qualquer perda para o Cliente e deve reembolsar o Polygon pelo preço das Mercadorias em caso de perda das Mercadorias. Se o cliente não aceitar a entrega, de acordo com o cronograma de entrega acordado, a Polygon pode cancelar o saldo restante do pedido. Tal cancelamento, se eleito pela Polygon, deve ser adicionado a, e não no lugar de, quaisquer outros direitos ou recursos que a Polygon possa ter por lei ou equidade. Se a remessa ou qualquer outro ato ou condição que afete o pagamento das Mercadorias ou qualquer parte delas sofrer atraso por conta do Cliente, o pagamento será devido como se a remessa tivesse sido efetuada. Uma taxa de armazenamento razoável pode ser cobrada e tal armazenamento será de responsabilidade exclusiva do Cliente. A Polygon não será responsável por quaisquer perdas ou danos diretos, indiretos, consequenciais, especiais ou incidentais ao Cliente ou a terceiros resultantes de um atraso na coleta ou envio.
  5. Todos os pedidos recebidos estão sujeitos à aprovação de crédito. O cliente concorda em enviar de vez em quando para a Polygon os itens razoavelmente solicitados a fim de estabelecer ou atualizar o crédito do Cliente. O pagamento de quaisquer Mercadorias encomendadas pelo Cliente é devido de acordo com os termos declarados na fatura emitida pela Polygon ao Cliente. Todos os pagamentos serão feitos em dólares americanos. A Polygon terá o direito de cobrar juros por pagamentos não feitos de acordo com os termos de pagamento declarados ou acordados, no mínimo de 18% ao ano ou a taxa mais alta permitida por lei na (s) data (s) em que tais pagamentos eram devidos . Se a Polygon de boa fé se considerar insegura, pode, sem prejuízo ou renúncia a quaisquer outros direitos ou recursos que possa ter por lei ou equidade, cancelar quaisquer pedidos pendentes com o Cliente e / ou reter a produção / envio de quaisquer pedidos não atendidos; modificar ou revogar sua concessão de crédito ao Cliente; e tomar quaisquer outras medidas permitidas por lei e necessárias ou desejáveis ​​para proteger a Polygon com relação ao pagamento do Cliente por Bens fornecidos ou a serem fornecidos, incluindo, mas não se limitando a, usar Bens vendidos ao Cliente, mas ainda não entregues como garantia para pagamento. O cliente pagará os custos reais de cobrança da Polygon, incluindo, mas não se limitando a, custos judiciais, despesas adicionais com litígios e honorários advocatícios razoáveis, incorridos para a cobrança de qualquer inadimplência. O cliente não terá direito de compensação contra valores devidos à Polygon.
  6. Quando necessário, conforme determinado pela Polygon a seu exclusivo critério, amostras das Mercadorias serão submetidas à aprovação do Cliente antes de prosseguir com a produção. Os bens fabricados de acordo com as amostras aprovadas serão considerados como estando em conformidade com as especificações. As especificações estabelecidas na Cotação são atuais na data da Cotação. A Polygon reserva-se o direito de alterar as especificações dos Produtos, projetos e equipamentos padrão sem aviso prévio e sem incorrer em qualquer obrigação ou responsabilidade para com o Cliente.
  7. Todas as reclamações por falta ou defeito de Bens devem ser feitas dentro de trinta (30) dias a partir da data da fatura. Bens defeituosos serão substituídos ou creditados, mas nenhuma reclamação por mão de obra ou danos será permitida. Bens defeituosos devem ser mantidos para inspeção ou descarte do Polygon.
  8. A Polygon não se responsabiliza em caso de perda ou dano das ferramentas de propriedade do Cliente enquanto tais ferramentas estiverem em posse da Polygon. Qualquer cobertura de seguro para tais ferramentas deve ser providenciada e paga pelo Cliente.
  9. Se a Polygon fornecer Bens de acordo com as especificações do Cliente e / ou fabricados ou fabricados a partir de plantas, esboços ou especificações do Cliente, o Cliente, às suas próprias custas, deverá defender qualquer processo ou processo de qualquer tipo movido contra a Polygon em qualquer capacidade, se tal processo ou processo envolver uma reclamação de que qualquer um desses Bens ou qualquer parte deles constitui uma violação de qualquer patente, direito autoral ou marca comercial ou outro direito de propriedade intelectual de outra parte, e o Cliente deverá pagar ou indenizar a Polygon de e contra todos e quaisquer julgamentos, despesas e custos, incluindo, sem limitação, honorários advocatícios razoáveis, que podem ser concedidos ou incorridos pela Polygon relacionados a tal ação legal ou reclamação.
  10. O cliente concorda em indenizar e isentar a Polygon de e contra todas e quaisquer reivindicações, responsabilidades, perdas, custos, danos ou despesas (incluindo, sem limitação, honorários advocatícios e custos razoáveis) de qualquer tipo ou natureza em relação aos Bens fornecidos por Polygon, incluindo, sem limitação, quaisquer reclamações decorrentes da desmontagem dos dispositivos de segurança do Cliente, se houver, anexados aos Produtos, falha em seguir os manuais de instrução e avisos do produto, bem como outro uso impróprio dos Produtos. Esta provisão de indenização não se aplica onde tais danos ou ferimentos são atribuíveis exclusivamente à negligência grosseira da Polygon, seus funcionários ou agentes. A pedido da Polygon, e sujeito ao critério exclusivo da Polygon para escolher seu próprio advogado, o Cliente também defenderá a Polygon de quaisquer reclamações, causas de ação ou procedimentos.
  11. A Polygon não será responsável por qualquer atraso no cumprimento de suas obrigações ou por quaisquer danos sofridos pelo Cliente em razão de tal atraso, quando tal atraso for direta ou indiretamente causado por ou de qualquer forma decorrente de: incêndios; inundações; acidentes; motins; atos de Deus; interferência governamental; embargos; greves; dificuldades de trabalho; escassez de mão de obra, combustível, energia, materiais ou suprimentos; atrasos no transporte; quaisquer leis ou atos existentes ou futuros do governo federal ou de qualquer estado (incluindo especificamente, mas não exclusivamente, quaisquer ordens, regras ou regulamentos emitidos por qualquer funcionário ou agência de qualquer governo) afetando a conduta dos negócios da Polygon; ou qualquer outra causa ou causas (sejam ou não de natureza semelhante a qualquer uma das especificadas acima) além do controle razoável da Polygon. A Polygon não se responsabiliza por quaisquer danos ou despesas que possam ocorrer pela falha na entrega durante esse período.
  12. A Polygon garante que os Produtos estarão livres de defeitos de materiais e mão de obra por um período de doze (12) meses a partir da data de envio pela Polygon.
  1. Nenhuma reclamação, processo ou outro processo decorrente ou relacionado aos Bens ou à Cotação pode ser movido pelo Cliente após um (1) ano a partir da data em que ocorreu. Nenhuma descoberta, preclusão ou outra regra será aplicada para estender este período de limitações.
  2. O cliente reconhece a propriedade da Polygon de todas as marcas comerciais, marcas de serviço, direitos autorais, impressões, direitos de publicidade, patentes, patentes de design, desenhos registrados, desenhos industriais, design de produto, segredos comerciais e outros direitos intangíveis relacionados aos Bens ("Propriedade Intelectual do Polygon") e concorda que o Cliente não terá nenhum direito, título ou interesse em qualquer Propriedade Intelectual do Polygon. O cliente manterá em sigilo todas as fórmulas, projetos, processos, desenhos e outras informações técnicas ou proprietárias divulgadas pela Polygon ao cliente. O Cliente não descompilará, fará engenharia reversa ou desmontará qualquer parte de qualquer Propriedade Intelectual do Polygon.
  3. Quaisquer dúvidas, disputas, controvérsias ou litígios decorrentes direta ou indiretamente da Cotação ou de qualquer pedido de Bens pelo Cliente serão regidos pelas leis do Estado de Indiana, independentemente de conflitos de princípios legais. O cliente consente com a jurisdição pessoal exclusiva dos tribunais federais localizados no Distrito Norte de Indiana ou dos tribunais estaduais localizados no Condado de St. Joseph, Indiana sobre qualquer ação decorrente ou relacionada à Cotação ou aos Bens e renuncia a qualquer objeção que possa agora ou no futuro tem que ser o local ou a conveniência do fórum.
  4. O CLIENTE renuncia a todos e quaisquer direitos que possa ter a um julgamento com júri em relação a quaisquer questões, disputas, controvérsias ou litígios decorrentes dos direitos sob estes termos e condições, a Cotação ou qualquer ordem de mercadorias.
  5. Exceto se de outra forma acordado por escrito ou modificado no Reconhecimento do Pedido, a Cotação, incluindo estes Termos e Condições, constitui o acordo integral entre a Polygon e o Cliente, substituindo todas as cotações e entendimentos anteriores, orais ou escritos. Nenhum costume local, geral ou comercial irá alterar ou variar os termos deste instrumento. Se qualquer cláusula ou termo individual aqui for inválido ou não executável sob qualquer lei aplicável, a cláusula ou termo será ineficaz nessa medida e durante a ilegalidade, mas as cláusulas e termos restantes não serão afetados. O cliente não cederá nenhum de seus direitos nem delegará nenhuma de suas obrigações nos termos deste Contrato sem o consentimento prévio por escrito da Polygon. Este Contrato será vinculativo e executável por e contra o Cliente e a Polygon e seus respectivos representantes legais, sucessores e cessionários.
  6. A Polygon tem todos os direitos e recursos concedidos aos vendedores pela lei aplicável, e os direitos e recursos da Polygon são cumulativos e podem ser exercidos ocasionalmente pela Polygon. Nenhuma renúncia por parte da Polygon de qualquer violação por parte do Cliente terá efeito a menos que por escrito, nem funcionará como uma novação ou renúncia de qualquer outra violação. O Polygon não perderá nenhum direito porque não exerceu esse direito no passado.